Golf Joke 3 - 日本客打球怪事

　老遠聽到他尖叫：「這球場是不是瘋了！」

　兩位日本商人去美國和美國廠商打球聯誼，有一位老是出狀況。到了第九洞，他一桿打到小山坡後的沙坑，於是搖著頭走過去處理，結果老遠聽到他尖叫：「這球場是不是瘋了！」

　所有的人圍到他身邊，問怎麼一回事？

「我叫桿弟拿沙坑桿給我。」他氣急敗壞的說，「誰知道，我看他搔搔頭，接著跑到會館拿出麵包、火腿、生菜和起司給我！搞什麼嘛？」

　原來美國桿弟將「Sand wedge（沙坑桿）」聽成「Sandwich（三明治）」。

　這個笑話告訴我們，如果下次去美語系國家打球，除非想吃三明治，否則請注意自己的發音！